Die Spanischsprachschule Costa de Valencia bietet hier allen Spanischlernenden eine Hilfestellung für die typischen Problem-Bereiche in der spanischen Sprache an. Gerade Ausnahmeregeln bei Artikeln oder bei der Groß- und Kleinschreibung oder auch Doppeldeutigkeiten einzelner Wörter etc. machen Spanisch-Anfängern oft das Leben schwer.
Die folgenden Erläuterungen sollen die Bedeutungen von spanischen Wörtern und ihre korrekte Schreibweise so wie die richtige Anwendung verdeutlichen. Unternimm mit uns auf einen Streifzug durch Geschichte, Kontinente und verschiedenste Zivilisationen, auf der Suche nach dem Ursprung von Wörtern, die im heutigen täglichen Sprachgebrauch fest verankert sind!
«Orejona», escritura correcta El nombre con el que popularmente se conoce a la Copa de Europa, Orejona, se escriba con inicial mayúscula y, cuando acompañe al nombre oficial, en cursiva o entrecomillada.Ante la proximidad de la final de la Liga de Campeones, se han hecho frecuentes las noticias en las que se alude a la Copa de Europa y se ha detectado vacilaciones en el nombre popular de este trofeo que aparece escrito entre comillas, de cursiva y con inicial mayúscula o minúscula.Se aclara que, como otros apodos, Orejona debe escribirse con inicial mayúscula y que solo debe ir en cursiva, o en su defecto entrecomillada, en aquellos casos en los que el nombre popular acompañe al nombre oficial.Lo correcto es entonces escribir Orejona en ejemplos como «La capital custodia la ansiada Orejona» y escribir Orejona, de cursiva o entrecomillada, en casos como: «El trofeo de la Champions, comúnmente conocido como "Orejona".».
fuente: www.fundeu.es
Neben diesen Informationen kannst du dir außerdem die Tipps und Tricks zum Spanisch lernen für deine Sprachferien in Valencia anschauen. Hier gibt Costa de Valencia nützliche Links und Tipps zum Spanisch lernen. Immer nach dem Motto: Spanische Fremdsprache lernen leicht gemacht!
No hay comentarios:
Publicar un comentario