miércoles, 21 de mayo de 2014

Estudiantes de español de todo el mundo se preparan para obtener el Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE)

Como cada año los estudiantes de español de todo el mundo se preparan para realizar las pruebas para obtener el certificado oficial de conocimientos de español como lengua extranjera conocido como DELE.

Este año 2014, por primera vez, son cinco las convocatorias oficiales http://diplomas.cervantes.es/  que se ofertan: abril, mayo, julio, octubre y noviembre. En la próxima convocatoria de mayo, que tendrá lugar el sábado 24 se ofertan, además, el nuevo DELE A1 escolar y el B1 escolar (exámenes destinados a jóvenes de entre 11 y 16 años).


Cada vez son más los estudiantes de español como lengua extranjera que, conscientes de la importancia de obtener un título oficial que demuestre sus conocimientos de español, se matriculan para este examen de lengua española. Los datos de la próxima convocatoria así lo demuestran: 110 matriculados, solo en FEDELE-Valencia, para los diferentes niveles que se ofertan en esta convocatoria (desde el A1 hasta el C1). Los niveles más solicitados han sido, por este orden, el nivel B2, el C1, el B1, el A2 y el A1. En cuanto a las nacionalidades de los candidatos destacan alumnos provenientes de Asia (un 20% de los candidatos) de países como China, Corea o Japón; candidatos europeos (que representan un 70 %) de países como Suiza, Alemania o Italia;  y un 10 % de otros continentes, como estudiantes provenientes de EE.UU. o Martinika.


La mayoría de los aspirantes que deciden presentarse a este examen se han estado preparando mediante cursos de español para la preparación al DELE en diferentes escuelas de español como lengua extranjera para, de esta manera, superarlo con éxito.


La escuela de español, Costa de Valencia, escuela de español, acreditada por el Instituto Cervantes e integrante de la Federación de Escuelas de Español como Lengua Extranjera (FEDELE) y FEDELE Comunidad Valenciana es un ejemplo de ello. Este año, además, al ser centro oficial de realización de los exámenes DELE, los estudiantes que han decidido realizar estos cursos de preparación al DELE tendrán la oportunidad de realizar las pruebas en sus mismas instalaciones.


Students of Spanish from all over the world get ready to get the DELE (Diploma of Spanish as a Second Language)

As every year students of Spanish from all over the world prepare themselves to get the official certificate of Spanish as a second language, known as DELE.


This year 2014, for the first time, there are five official calls http://diplomas.cervantes.es/en  which are offered in April, May, July, October and November. This next call, in May the 24th, also offers the possibility of getting the new DELE “A1 scholar” and “B1 scholar” (directed to students aged between 11 and 16 years).
More and more students of Spanish as a second language, who are aware of the importance of obtaining an official qualification which shows their knowledge in Spanish, enroll this exam of the Spanish language. Data related to the next call can prove it: only in FEDELE-Valencia (Federation of Schools for Spanish as a Second Language in Valencia) there are 110 people enrolled for the different offered levels (from A1 to C1). The most required levels have been, in order, B2, C1, B1, A2 and A1.


Regarding nationalities, there are candidates from all continents: Asian students (almost 20% of candidates), from countries as China, Korea or Japan; European students (70% of the total), from Switzerland, Germany or Italy, among others; and people from other continents and countries, as the US or Martinique, compose the remaining 10%.


Most of the candidates who decide to take this exam have been preparing themselves in Spanish for DELE preparation courses in different schools for Spanish as a second language in order to successfully overcome.

Costa de Valencia, Spanish school, accredited by Instituto Cervantes and part of the Federation of Schools for Spanish as a Second Language in Valencia (FEDELE) and FEDELE Comunitat Valenciana , is an example of it. Moreover, it is the official DELE examination center, and thus the students of its Spanish for DELE preparation courses will be able to do the DELE exam in the same center.

Spanischsprachschueler aus aller Welt bereiten sich auf das DELE (Zertifikat fuer Spansich als Fremdsprache) vor

Wie jedes Jahr bereiten sich Spanisch Sprachschueler aus aller Welt auf die Pruefungen vor um das Diplom fuer Spanisch als Fremdsprache, bekannt als DELE, abzulegen.


Dieses Jahr 2014 sind zum ersten Mal fuenf ofizielle Pruefungstermine ausgeschrieben http://diplomas.cervantes.es/ die im April, Mai, Juli, Oktober und November angeboten werden. Die erste Pruefung im Mai, die Samstag, 24.05. statt findet, bietet neuerdings auch das DELE A1 escolar und das B1 escolar an (Pruefungen fuer Kinder und Jugendliche im Alter von 11 bis 16 Jahren).




Jedes Mal sind es mehr Spanisch Sprachschueler mit Spanisch als Fremdsprache die sich ich fuer eine Pruefung in der Spanischen Sprache anmelden, da es immer wichtiger wird einen ofiziellen Nachweis der eigenen Spanisch Sprachkentnisse zu haben.Die Daten fuer die naechste Pruefung zeigen das: 110 Anmeldungen, alleine in FEDELE Valencia, fuer die verschiedenen Niveaustufen die angeboten werden (ab A1 bis C1). Die gefragtesten Sprachstufen sind dabei,  in dieser Reihenfolge, B2,C1,B1,A2 und A1. Im Hinblick auf die Nationalitaeten der Absolventen treten besonders Schueler aus Asien hervor (20% der Teilnehmer), Laender wie die China, Korea oder Japan; europaeische Schueler (die 70%ausmachen) wie zum Beispiel die Schweiz, Deutschland oder Italien; und 10% von anderen Kontinenten, wie Schueler aus der USA oder Martinique.

Die Mehrheit der Anwaerter entscheidet sich fuer einen Spanisch Sprachkurs mit Vorbereitung auf das DELE an verschiedenen Spanisch Sprachschulen um auf diese Weise erfolgreich vorbereitet zu sein.



Die Spanisch Sprachschule, Costa de Valencia,escuela de español http://www.costadevalencia.com vom ‚Instituto Cervantes‘ anerkannt http://www.cervantes.es und Mitglied der ‘Federación de Escuelas de Español‘(FEDELE) http://www.fedele.org und FEDELE Comundad Valenciana http://www.fedelecv.org iste in Beispiel dafuer. Dieses Jahr als ofizielles Zentrum zur Ausfuehrung der DELE Pruefungen, haben die Schueler die sich fuer einen Vorbereitungskurs entscheiden die Moeglichkeit das DELE Examen in der Schule zu absolvieren.

Aprender español divirtiéndose es posible – curso de español y actividades socioculturales en Valencia

Valencia. Aprender español de manera amena y divertida es posible gracias a la combinación de un curso de español con diversas actividades socioculturales. Durante una semana los alumnos de una escuela de español pueden, además de aprender español, ponerlo en práctica en una ciudad tan increíble como Valencia.

Estudiantes de todo el mundo eligen Valencia como destino para aprender español, no sólo por su clima o su gastronomía, sino también por las diferentes actividades que una escuela de español organiza para complementar su curso de idiomas. Así, grupos de estudiantes vienen con sus profesores a Valencia para disfrutar de un curso de idiomas durante una semana, así como para conocer la ciudad y poner en práctica todo lo aprendido.

La mejor manera de aprender un idioma es practicándolo en el lugar donde se habla. Si el objetivo es estudiar español, Valencia ofrece un sinfín de posibilidades para grupos de estudiantes que quieran pasar una semana aprendiendo el idioma y disfrutando, además, de un clima privilegiado, una gastronomía única y un ambiente cálido, amigable y casi siempre festivo.


Durante una semana las oportunidades de practicar español son casi infinitas: visitas guiadas por el centro histórico de Valencia, en las que se visitan lugares tan emblemáticos como el Miguelete o la Lonja de la Seda; gymcanas o rallies fotográficos, donde los estudiantes ponen a prueba sus conocimientos de español; visitas a museos como el MUVIM o el Museo de Bellas Artes; o excursiones de día entero por la Ciudad de las Artes y las Ciencias, entre otras.

Y no sólo los estudiantes de español pueden disfrutar de todas estas excursiones y visitas por la ciudad. Los profesores que les acompañan disfrutan también de una semana increíble, llena de actividades y experiencias inolvidables junto con sus alumnos en un entorno como sólo una ciudad como Valencia puede ofrecer.

Además, tanto los estudiantes del curso de español como sus profesores podrán unirse a otras actividades durante la semana, como cenas de tapas, clases de salsa, partidos de fútbol, paellas, etc., que una escuela de español ofrece para sus alumnos regulares. También durante los fines de semana los estudiantes pueden disfrutar de los carnavales de Villar del Arzobispo, concursos de paellas durante las Fallas o participar en las fiestas de Campanar, entre otras muchas actividades. De esta manera, conocer gente de todas partes del mundo también representa una buena manera de aprender español, integrándose en la escuela y, por supuesto, en la vida de la ciudad.

El equipo de profesores, guías de actividades, secretarios y demás empleados de la escuela de español Costa de Valencia, harán de la estancia de los grupos una experiencia inolvidable que sin duda, querrán repetir. De esta forma, aprender español y divertirse en Valencia durante una semana es posible.

Learning Spanish whilst enjoying is possible! Spanish course and cultural activities in Valencia

Learning Spanish in an enjoyable way is possible with the combination of a Spanish course and diverse cultural activities. During a week the students of a Spanish school can learn Spanish in an incredible city like Valencia and know its culture

Students from all over the world choose Valencia as a destination to learn Spanish, not only for its climate or gastronomy, but also because of the different activities that a Spanish school organizes to complement its language course. So, groups of students come with their teachers to Valencia to enjoy a week-long language course, as well as to get to know the city and to put into practice all that they have learnt in class.

The best way to learn a language is to practice it in the place where it is spoken. If the objective is to study Spanish, Valencia offers endless possibilities for groups of students that wish to spend a week learning the language and also whilst enjoying a favorable climate, a unique gastronomy and a warm, friendly and upbeat atmosphere.


During the week the opportunities to learn Spanish are almost endless: there are guided tours through the historical center of Valencia, within which famous landmarks such as the Miguelete or ‘La Lonja de la Seda’ are visited; gymkhanas or photo rallies, where the students put to test their knowledge of the Spanish language; visits to museums such as the MUVIM or the Fine Arts Museum; or all-day trips to the City of Arts and Sciences, among others.

And not only can the students learning Spanish enjoy all these trips and visits within the city, the teachers who come with them can also enjoy an incredible week, full of activities and unforgettable experiences together with their students in an atmosphere that only a city like Valencia can offer.

In addition, both  the students on the Spanish course and also the teachers can come together to participate in other regular activities offered by the Spanish school during the week, such as tapas, salsa classes, football matches, paellas, etc.
Also during the weekends the students can enjoy the Villar del Arzobispo carnival, paella competitions during Fallas or they can participate in the Campanar festival, among many other activities. In this way, meeting people from all over the world also represents a great way to lean Spanish, whilst integrating into the school and, of course, into the Valencian way of life.

The team of teachers, activity guides, secretaries and other employees of the Costa de Valencia Spanish language school will make the stay an unforgettable experience for any group and they will, without doubt, want to relive it. Therefore, learning Spanish and enjoying oneself in Valencia for a week is possible!

Spanisch lernen und dabei Spass haben ist moeglich! Spanischkurse und sozio-kulturelle Aktivitaeten in Valencia

Valencia. Spanisch lernen auf unterhaltsame und spannende Weise ist dank Kombiantion aus Spanischkurs und verschiedenen sozio-kulturellen Aktiitaeten moeglich.

Waehrend einer Woche koennen die Schueler einer Spanisch Sprachschule, neben dem spanischen lernen, das erlente in einer tollen Stadt wie Valencia in die Praxis umsetzen.

Schueler aus aller Welt waehlen Valencia als Ziel aus um spanisch zu lernen. Nicht nur wegen des Klimas oder des Essens, sondern auch wegen der unterschiedlichen Aktivitaeten die die Spanisch Sprachschule organisiert, um deinen Sprachkurs perfekt zu machen. So kommen die Schueler mit ihren Lehrern nach Valencia um einen Sprachkurs fuer eine Woche zu machen und dadurch auch die Stadt kennenzulernen und das gelernte gleich in die Praxis umzusetzen.


Der beste Weg eine Sprache zu lernen ist dorthin zu gehen wo sie gesprochen wird. Wenn man spanisch lernen will, bietet Valencia eine Unzahl an Moeglichkeiten fuer Schuelergruppen die eine Woche lang die Sprache lernen moechten und gleichzeitig von tollem Wetter, einer einzigartigen Kueche und einer warmherzigen, froehlichen und freundlichen Umgebung profitieren wollen.

Die Moeglichkeiten waehrend einer Woche spanisch zu lernen sind fast unendlich: gefuehrte Besichtigungen ins historische Zentrum Valencias, um Kulurplaetze zu besuchen wie zum Beispiel den 'Miguelete' oder die 'Lonja de la Seda' ; Gymkhanas oder Foto Rallies, wo die Schueler sich mit ihren Sprachkenntnissen ausprobieren koennen; Besichtigungen von Museen wie zum Beispiel das MUVIM oder das Museum der schoenen Kuenste; oder auch Ganztagsexkursionen in die Stadt der Kuenste und Wissenschaften, etc.

Und nicht nur die Spanisch Schueler koennen an all diesen Exkursionen und Stadtbesichtigungen teilnehmen. Auch die Lehrer, die die Schueler begleiten, koennen eine unglaubliche Woche erleben, voller Aktivitaeten und unvergisslichen Erblebnissen zusammen mit ihren Schuelern in einer Umgebung wie sie nur Valencia bieten kann.

Darueber hinaus koennen Schueler eines Spanischkurses und auch die Lehrer noch an vielen anderen Aktivitaeten waehrend dieser Woche teilnehmen, wie ein Abendessen mit Tapas, Salsaunterricht, Fussballspielen, Paella essen, etc., wie sie die Schule auch fuer ihre anderen Schueler anbietet. Waehrend der Wochenenden koennen die Schueler zum Beispiel 'Los Carnavales de Villar del Arzobispo', Paellawettbewerbe waehrend der Fallas oder an 'Las Fiestas de Campanar' teilnehmen, etc. Auf diese Weise lernt man Leute aus allen Teilen der Erde kennen und lernt auf einfachere Weise spanisch, waehrend man sich in die Schule und natuerlich in die valenzianische Lebensweise einfuegt.

Das Lehrerteam, die Aktivitaetenleiter, das Sekretariat und alle Angestellten der Spanisch Sprachschule Costa de Valencia, werden den Aufenthalt der Gruppen zu einer unvergesslichen Erfahrung machen, sodass sie ohne Zweifel zurueck kommen wollen. Auf diese Art ist spanisch lernen und gleichzeitg Spass haben moeglich.

Apprendre l’espagnol tout en s’amusant c’est possible – cours d’espagnol et activités socioculturelles à Valence

Valence. Apprendre l’espagnol de manière agréable et divertissante grâce à la combinaison de cours d’espagnol et de diverses activités socioculturelles.

Pendant une semaine les élèves d’une école d’espagnol peuvent, en plus d’apprendre l’espagnol, le mettre en pratique dans cette ville si incroyable qu’est celle de Valence.

Des étudiants du monde entier choisissent Valence comme destination pour apprendre l’espagnol, non seulement pour son climat et sa gastronomie, mais aussi pour les différentes activités que peut organiser une école d’espagnol pour compléter leurs cours de langue. Ainsi, des groupes d’étudiants viennent avec leurs professeurs  à Valence pour profiter d’un cours de langue pendant une semaine afin de connaitre et de mettre en pratique tout ce qu’ils ont appris.


La meilleure façon d’apprendre une langue est de la pratiquer dans un lieu où on la parle. Si l’objectif est d’étudier l’espagnol, Valence propose un infini de possibilités pour des groupes d’étudiants qui souhaitent passer une semaine en apprenant la langue et en s’amusant, dans un climat privilégié, une gastronomie unique et une atmosphère chaleureuse, amicale et presque toujours festive.

Pendant une semaine les opportunités de pratiquer l’espagnol son presque indénombrable : visite guidée du centre historique de Valence, dans lequel se visite des lieux si emblématique comme le Miguelete ou la Loge de la soie ; des photographies de gymkhanas ou de rallie, ou les étudiants peuvent mettre à l’épreuve leurs connaissances de l’espagnol ; des visites aux musés comme le MUVIM ou le musée des beaux-arts. Ou des excursions d’une journée entière à la Ville des Arts et Sciences entre autre.

Non seulement les étudiants d’espagnol peuvent profiter de toutes ces excursions mais peuvent aussi faire des visites dans toute la ville. Les professeurs qui les accompagnent profitent aussi, ensemble avec leurs élèves, d’une semaine incroyable, remplie d’activités et d’expériences inoubliables dans un environnement dans lequel seul la ville de Valence peut offrir.

De plus, autant les étudiants d’espagnol que leurs professeurs peuvent se joindre à d’autres activités pendant la semaine, comme aller manger des tapas, participer à des cours de salsa, matchs de football, paellas, etc., qu’une école d’espagnol peut proposer pour leurs élèves réguliers.
Aussi, pendant le week-end les étudiants peuvent profiter des carnavals de Villard del Arzobispo, des concours de paella pendant les Fallas ou participer aux fêtes de Campanar ainsi que beaucoup d’autres activités.

L’équipe de professeurs, les guides pour les activités, les secrétaires et les autres employés de l’école d’espagnol Costa de Valencia, feront du séjour de ces groupes une expérience inoubliable qu’ils voudront refaire sans nul doute. De cette façon, apprendre l’espagnol et s’amuser à Valence pendant une semaine est devenu possible.

Estudiar español mientras de disfruta de la Semana Santa Marinera de Valencia

Alumnos de una academia de español de todos los rincones del mundo aprenden de las tradiciones valencianas.

Valencia. Los alumnos de una academia de lengua española, dedicada a la enseñanza del español para extranjeros, podrán disfrutar durante estas pascuas de la Semana Santa Marinera de Valencia mientras estudian español. Así, pueden combinar su curso de español con el conocimiento de la cultura y tradición valenciana de manera diferente y divertida.

Durante el mes de abril, los estudiantes de una academia de español podrán vivir como cualquier valenciano una de las fiestas más representativas de Valencia: la Semana Santa Marinera. El barrio del Cabanyal se convierte en escenario de esta fiesta, y los alumnos que realicen un curso de español en la ciudad pueden formar parte de esta tradición.

A inicio de abril, se celebró en el Cabanyal de Valencia el pregón de la fiesta, acto que da comienzo a las celebraciones de la Semana Santa. A partir de este momento, los alumnos que vengan a Valencia a estudiar español podrán no sólo disfrutar de las procesiones típicas de estas fiestas, sino también del buen clima de la ciudad, de la compañía de otros estudiantes del curso de español, y de diferentes actos que complementan a las procesiones y ritos religiosos.

En Valencia la Semana Santa se celebra de manera especial. Algunos actos son algo diferentes de lo que suele hacerse en el resto de España. La procesión del Silencio es un buen ejemplo: durante la procesión, los vecinos lanzan calderos y sartenes a la calle en señal de dolor, mientras los cofrades van en absoluto silencio. También la procesión del Cristo Salvador, a la que los valencianos, y en especial los vecinos del Cabanyal de Valencia, le tienen mucha devoción, siendo éste el patrón de los marineros de la ciudad de Valencia. Los estudiantes que vengan a la ciudad a una academia de lengua española a aprender español podrán disfrutar de estas procesiones con sus compañeros y amigos.




Costa de Valencia, academia de lengua española, ofrece a sus alumnos disfrutar de la Semana Santa Marinera, así como de otras muchas actividades culturales, mientras estudian español. Ahora que llega el buen tiempo es el mejor momento para disfrutar de un curso de español mientras se conoce la cultura y las tradiciones de la ciudad de Valencia.

Studying Spanish whilst enjoying the Maritime Holy Week in Valencia

The students of a Spanish language institute from all over the world get to know the Valencian traditions.

Valencia. During Easter the students of a Spanish language institute, dedicated to the teaching of Spanish for foreigners, can enjoy the Maritime Holy Week in Valencia while they study Spanish. This way, they can combine their course of Spanish with the knowledge of the Valencian culture and traditions in a funny and different way.

During April, the students of a Spanish language institute can live one of the most representative festivities of Valencia as any other person from the city: the Maritime Holy Week. The Cabanyal quarter becomes the scenario of this tradition, and the students doing a course of Spanish can be part of it.

At the beginning of April, the pregón of the festivity is the act which represents the beginning of the Holy Week celebrations in the Cabanyal quarter in Valencia. From this moment on, the students who come to Valencia to study Spanish can not only enjoy the typical processions of this festivity, but also the great climate of the city, the company of the other students in the course of Spanish, and the different acts which complement the processions and the religious rites.

In Valencia the Holy Week is celebrated in a special way. Some of the acts are a bit different from what is usual to do in the rest of Spain. The Silence procession is a good example of that: during the procession, the neighbors through basins and pans away to the street as a signal of their grief, while the cofrades walk in absolute silence. Also the Savior Christ procession, which is very special for Valencian people because it is the patron of the Valencian sailors, and they profess so much devotion to it. The students who come to the city to learn Spanish in a Spanish language institute will be able to enjoy these processions together with their classmates and friends.

Spanish language institute Costa de Valencia offers to their students the possibility of enjoying the Holy Week, as well as many other cultural and leisure activities, while they study Spanish. Now the good weather is coming, it is the best moment to enjoy your course of Spanish while you know the culture of Valencia.

Etudier l’espagnol tout en s’amusant pendant la semaine de la Sainte Marine de Valence

Les élèves d’une université d’espagnol venant de tous les recoins du monde apprennent les traditions valencienne.

Valence. Les élèves d’une école de langue d’espagnol, dédiée à l’enseignement de l’espagnol pour les étrangers, ont pu profiter de la semaine de la Sainte Marine de Valence tout en étudiant l’espagnol. Ainsi, ils peuvent combiner leurs cours d’espagnol avec la découverte de la culture et de la tradition valencienne de manière différente et divertissante.

Pendant le mois d’avril, les étudiants d’une académie d’espagnol ont pu vivre comme tout valencien une des fêtes la plus représentative de Valence : La semaine de la Sainte Marine. Le quartier Cabanyal se transforme en théâtre de cette fête et les élèves qui suivent des cours d’espagnol dans la ville peuvent participer à cette tradition.

Au début du mois d’avril se célèbre dans Cabanyal de Valence le discours de la fête qui signe le commencement des célébrations de la semaine de la Sainte Marine. A partir de ce moment, les élèves qui viennent à Valence pour étudier l’espagnol peuvent non seulement profiter des activités typiques de cette fête, du beau temps de la ville, de la compagnie des autres étudiants des cours d’espagnol mais aussi des différents actes de cette mise en scène complétés par des activités et rites religieux .

A Valence, la semaine de la Sainte se célèbre de manière spéciale. Chaque acte de la mise en scène de cette fête est différent de ce que fait habituellement le reste de l’Espagne. La procession du silence est un bon exemple : pendant cette pratique, les voisins lancent des chaudrons et des poêles dans la rue en signe de douleur tandis que les confrères arrivent dans un silence absolu. Aussi, les valenciens et en particulier les voisins du Cabanyal de Valence font part d’une grande dévotion au Christ Salvador puisqu’il est le patron des marins de la ville de Valence. Les étudiants qui viennent dans cette ville dans une académie de langue espagnole pour apprendre cette langue peuvent profiter de ces différents actes avec ses compagnons et ses amis.

Costa de Valencia, école de langue espagnole, offre à ses élèves la possibilité de pouvoir profiter de la semaine de la Sainte Marine, ainsi que de beaucoup d’autres activités tout en étudiant l’espagnol. Maintenant que les beaux jours arrivent c’est le meilleur moment pour suivre des cours d’espagnol tout en découvrant la culture et les traditions de la ville de Valence.

Spanisch lernen waehrend der Semana Santa Marinera de Valencia (Osterwoche)

Schueler einer Spanisch Sprachschule aus allen Ecken der Welt, lernen die valenzianischen Traditionen kennen.

Valencia. Die Schueler einer Spanisch Sprachschule, basierend auf dem Spanisch Sprachunterrricht fuer Auslaender, koennen waehrend der Osterzeit der 'Semana Santa Marinera' von Valencia auch spanisch lernen. Hier kann man seinen Spanischkurs auf unterhaltsame und spannende Weise mit dem Kennenlernen der valenzianischen Kultur und der Tradition verbinden.

Waehrend des Aprilmonats koennen die Schueler einer Spanisch Sprachschule eine der wichtigsten Feste Valencias miterleben: die Semana Santa Marinera. Das Stadtviertel 'Cabanyal' wird dabei zum Hauptschauplatz dieser Feier und die Schueler die einen Spanisch Sprachkurs in der Stadt machen, koennen an dieser Tradition teilnehmen.

Anfang April feiert man in Cabanyal in Valencia die oeffentliche Ausrufung der Festlichkeiten, was als Anfang der Semana Santa gilt. Von diesem Moment an koennen die Schueler die zum spanisch lernen nach Valencia gekommen sind nicht nur die typischen Prozessionen der Feier bewundern, sondern sie koennen auch das herrliche Wetter der Stadt geniessen und andere Feste miterleben die die Prozessionen und religioesen Riten ergaenzen, immer in der Gesellschaft der anderen Schuelern des Spanischkurses.

Gerade in Valencia wird die Semana Santa auf ganz besondere Art gefeiert. Manche Riten sind hier anders im Gegensatz zu denen im restlichen Spanien. Die 'Procesión del Silencio' (die 'Schweigende Prozession')  ist dabei ein gutes Beispiel: waehrend des Umzugs werfen die umstehenden Menschen als Zeichen des Schmerzes Toepfe und Pfannen auf die Strasse, waehrend die Laienbrueder in vollkommener Stille dahingehen. Die Prozession von Cristo Salvador, der Patron der Stadt, hat fuer die Valenzianer und die Einwohner von Cabanyal eine grosse Bedeutung. Die Schueler die hierher kommen um in einer Spanisch Sprachschule spanisch zu lernen koennen dieses Fest mit ihren Klassenkameraden und Freunden erleben und mitfeiern.

Costa de Valencia, eine Spanisch Sprachschule, bietet seinen Schuelern an an der Semana Santa Marinera teilzunehmen, dort koennen sie wie bei allen anderen kulturellen Aktivitaeten der Schule, gleichzeitig spanisch lernen. Jetzt ist es die beste Zeit um an einem Spanisch Sprachkurs teilzunehmen um unterdessen auch die Kultur und Traditionen Valencias kennen zu lernen.

¡Obtén tu título oficial de español DELE en Valencia!

El Diploma de Español como Lengua Extranjera es el único título oficial para acreditar los conocimientos del español

Valencia. El DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), título gestionado por el Instituto Cervantes, es el único título oficial para acreditar conocimientos del idioma español. Cada año miles de personas se examinan en todo el mundo para obtener este diploma. Además, el español es hoy en día uno de los idiomas más estudiados y demandados en todo el mundo, debido a su importancia y a la gran cantidad de países en los que se habla. También los alumnos que vienen a Valencia a estudiar español en una de las academias de español tienen la posibilidad de obtener este importantísimo título.



En muchas escuelas de español se ofrece la posibilidad de obtener el DELE. Los estudiantes tienen la oportunidad de seguir su curso de español con profesores acreditados que les preparan de la mejor manera para que puedan superar la prueba.

Mientras aprenden español en una academia de Valencia, los estudiantes pueden realizar diversas actividades socioculturales para conocer la cultura y la gente de la ciudad. Si además existe la posibilidad de acreditar de manera oficial los conocimientos adquiridos durante su estancia en la ciudad, los cursos que ofrece la escuela de español Costa de Valencia, son la mejor manera de aprovechar su estancia lingüística.

Costa de Valencia, escuela de español es una academia de lengua española, dedicada a la enseñanza del español para extranjeros. La escuela está reconocida por el Instituto Cervantes como Centro Acreditado por el Instituto Cervantes para la enseñanza del español como lengua extranjera y forma parte integrante de la Red de Centros Asociados del Instituto Cervantes.

Este año, al igual que el pasado, la academia en el centro de Valencia ofrece a sus estudiantes, y a todo el que quiera presentarse, la posibilidad de obtener el DELE. Además, con sus cursos de español y las numerosas actividades socioculturales que organiza, la estancia lingüística en Valencia será una experiencia que no se querrá olvidar.




¡Infórmate de las próximas convocatorias y consigue tu título DELE en Valencia!

Get your official diploma of Spanish DELE in Valencia!

The Diploma of Spanish as a Foreign Language (DELE) is the only official title to prove the knowledge of the Spanish language

Valencia. The DELE (initials in Spanish for Diploma of Spanish as a Foreign Language), a title which is processed by the Cervantes Institute, is the only official prove the knowledge of the Spanish language. Each year thousands of people are examined worldwide for this diploma. In addition, Spanish is nowadays one of the most studied and requested languages all around the world, due to its importance and the great number of countries in which it is used. Also the students who come to Valencia to study Spanish in one of the Spanish language institutes have the possibility of getting this very important title.



In many Spanish language schools the possibility to get the DELE is offered. The students have the opportunity of doing a Spanish course with accredited teachers who prepare them in the best way to make them pass the DELE exam.

While they learn Spanish in an academy in Valencia, the students can join different sociocultural activities in order to know the culture and people of the city. If they can also officially prove the knowledge they have acquired during their stay in the city, the courses offered by the Spanish language institute Costa de Valencia are the best way to take profit of their language holiday.

Costa de Valencia, Spanish language school is a Spanish language institute, dedicated to the teaching of Spanish for foreigners. The school is recognized by the Cervantes Institute as an Accredited Center by the Cervantes Institute for the teaching of Spanish as a foreign language, and it is part of the Net of Cervantes Institute Associated Centers.

This year, as well as the past one, this language institute located in the city center of Valencia, offers to their students, and also to everyone who wants to, the possibility of getting the DELE. Moreover, with its courses of Spanish and the numerous sociocultural activities it organizes, your language holiday in Valencia will be something you will not want to forget.

Get informed about the next tests and get you DELE title in Valencia!

Obtenez votre titre officiel d’espagnol, DELE, à Valence !

Le diplôme d’espagnol comme langue étrangère est l’unique moyen officiel pour certifier vos connaissances en espagnol.

Valence. Le DELE (Diplôme d’Espagnol comme Langue Etrangère), titre géré par l’institut Cervantès, est le seul titre officiel pour certifier la connaissance de la langue espagnol. Chaque année des milliers de personnes dans le monde entier passent les examens pour obtenir ce diplôme. De plus, l’espagnol est à l´heure actuelle l’une des langues la plus étudiée et demandée au monde, dû à son importance et au grand nombre de pays qui la parle. Aussi les élèves qui viennent à Valence pour étudier l’espagnole dans une académie d’espagnol ont  la possibilité d’obtenir ce titre si  important.



Dans beaucoup d’école d’espagnol on offre la possibilité d’obtenir le DELE. Les étudiants ont l’opportunité de suivre des cours d’espagnol avec des professeurs certifiés qui les préparent au mieux pour qu’ils puissent surpasser cette épreuve.

Tout en apprenant l’espagnol dans une académie de Valence, les étudiants peuvent réaliser diverses activités socioculturelles pour connaître la culture et les personnes de la ville. S’il existe la possibilité de certifier de manière officielle les connaissances acquises durant votre séjour dans cette ville, les cours que propose l´école d’espagnol, Costa de Valencia, son le meilleur moyen d´’améliorer votre séjour linguistique.

Costa de Valencia, école d’espagnol est une académie de langue espagnole, dédié à l’enseignement de l’espagnol aux étrangers. L’école est recommandée par l’Institut Cervantès comme Centre Certifié par l’institut Cervantès pour l’enseignement de l’espagnol comme langue étrangère et fait partie intégrante de la Red des Centres Associés de l’Institut Cervantès.

Cette année, comme l’année dernière, l’académie du centre de Valence propose à ses étudiants, et à tous ceux qui souhaitent se présenter, la possibilité d’obtenir le DELE.
De plus, avec ses cours d’espagnol et ses nombreuses activités socioculturelles quelle organise, votre séjour linguistique à Valence sera une expérience que vous ne pourrez oublier.

Informez-vous sue les prochaines sessions et remportez votre titre DELE à Valence !

Erhalte ofizielles Zertifikat in Spanisch DELE in Valencia!

Das Diplom fuer Spanisch als Fremdsprache (DELE) ist die einzige ofizielle Pruefung der Spanischkenntnisse.

Valencia. Das DELE (Diplom fuer Spanisch als Fremdsprache), gefuehrt vom Instituto Cervantes, ist die einzige ofizielle Pruefung um Spanisch Sprachkenntisse pruefen zu lassen. Jedes Jahr lassen sich tausende Spanischlernende aus aller Welt pruefen um dieses Diplom zu erhalten. Ausserdem ist heute Spanisch einer der meist gelernten und gefragtesten Sprachen der Welt, gebuehrend ihrer Wichigkeit und der Haeufigkeit der Laender in denen spanisch geprochen wird. Auch haben die Schueler die nach Valencia kommen um in einer Spanisch Sprachschule spanisch zu lernen die Moeglichkeit diese wichtige Pruefung abzulegen.
In vielen Spanisch Sprachschulen eroeffnet sich die Moeglichkeit das DELE Zertifikat abzulegen. Die Schueler koennen vorher einen Spanischkurs mit geprueften Lehrern belegen die um sich auf diese Weise am besten auf die Pruefung vorzubereiten.

Waehrend dem spanisch lernen in einer Sprachschule in Valenica koennen die Schueler, um die Kultur und die Menschen kennen zu lernen an verschiedenen sozio-kulturellen Aktivitaeten teilnehmen. Die dort erworbenen Sprachkenntnisse koennen gleich angewendet werden, die Kurse die von der Spanisch Sprachschule Costa de Valenica  angeboten werden sind der beste Weg um den groessten Erfolg eines Sprachurlaubs zu erzielen.

Costa de Valencia, Spanisch Sprachschule ist eine Sprachschule die Spanisch Unterricht fuer Auslaender anbietet. Die Schule ist vom Instituto Cervantes default.htm  anerkannt wie Centro Acreditado por el Instituto Cervantes para la enseñanza del español como lengua extranjera  und ist Teil von Red de Centros Asociados del Instituto Cervantes.

Dieses Jahr, wie immer, bietet die Schule seinen Schuelern im Zentrum von Valencia die Moeglichkeit das DELE abzulegen. Ausserdem wird das Sprachaufenthalt in Valencia mit den zahlreichen sozio-kulturellen Aktivitaeten die von der Schule organisiert werden, eine Erfahrung die man nie vergisst.
Informiere dich ueber die naechsten Pruefungstermine und erhalte dein DELE in Valencia!