«nexo de unión» es una redundancia
El sustantivo nexo equivale a 'unión', 'lazo', 'nudo', por lo que dicha expresión contiene una repetición innecesaria. Así, expresiones como «Este órgano participativo que pretende ser un nexo de unión entre las asociaciones y la Administración local», «Aunque ambas localidades están separadas por cientos de kilómetros, ese día su nexo de unión será la tauromaquia», o «La fiesta es el nexo de unión entre los vecinos del barrio», lo corrector hubiese sido decir o escribir «.pretende ser un nexo entre las asociaciones y la administración», «. ese día su nexo será la tauromaquia», «La fiesta es el nexo entre los vecinos del barrio».
Fuente: www.fundeu.es
No hay comentarios:
Publicar un comentario