Valencia levanta el vuelo
Entre el Paseo
Marítimo de Valencia y el antiguo Balneario de Las Arenas, hoy restaurado y
convertido en hotel, está la zona de vuelo del Festival Internacional de Cometas Ciudad de Valencia 2012.
Todo un acontecimiento y una muestra de maestría en el manejo de la cometa del
que podrás disfrutar entre el 14 y el 15 de abril. Sin duda, la ocasión
perfecta para gozar de una jornada de relax frente al Mediterráneo.
Entre los actos más destacados del certamen se
hallan los espectáculos de magia, las múltiples exhibiciones, el bautismo de
vuelo para los más pequeños, los vuelos múltiples y por equipos, las
demostraciones de free style y cometas acrobáticas y el XX Concurso
L'infant de Empinar el Catxirulo, que se llevará a cabo el 14 de abril entre
las 5:00 y las 6:00 de la tarde. ¡No te lo pierdas!
Valencia flies away
Among the seafront promenade of Valencia
and the old Las Arenas Spa, now restored and turned into a hotel, is the flying
area of the International
Kite Festival Ciudad de Valencia 2012. An event and a display of mastery in the
using of the kite that you can enjoy on 14th and 15th April. Without a doubt,
the perfect occasion to enjoy a relaxing day along the Mediterranean
Sea.
Among
the biggest events of the competition are magic shows, multiple exhibits,
flight baptism for children, multiple and team flights, free style
demonstrations and acrobatic kites and the 20th Contest of L’infant de Empinar
el Catxirulo, which will take place on 14th April from 5:00 pm to 6:00 pm. Do
not miss it!
Valencia erhebt sich zum Flug
Zwischen der Strandpromenade von Valencia
und dem ehemaligen Heilbad Arenas, das heute renoviert und als Hotel
umgestaltet wurde, liegt die Flugzone des
internationalen Drachenfestivals Ciudad de Valencia 2012. Genießen Sie am 14. und 15. April dieses
Ereignis, bei dem Sie die Kunst des Drachensteigens bewundern können. Das ist
bestimmt die perfekte Gelegenheit, einen entspannenden Tag am Mittelmeer zu
verbringen.
Zu den
herausragenden Festakten dieser Veranstaltung gehören Zaubershows, zahlreiche
Ausstellungen, Flugtaufe für die Kleinsten, Simultanflüge mehrerer Drachen und
Mannschaftsflüge, Freistilflüge und Drachenakrobatik sowie der XX. Wettbewerb
L'infant de Empinar el Catxirulo, der am 14. April von 17 bis 18 Uhr
stattfindet. Lassen Sie sich das bloß nicht entgehen!
No hay comentarios:
Publicar un comentario