miércoles, 30 de enero de 2013

Moros y Cristianos de Bocairent


Comienzan los Moros y Cristianos en Bocairent… el sábado vamos… ¡apúntate!

Las Fiestas de Moros y Cristianos en honor a San Blai de Bocairent son uno de los festejos más emblemáticos y arraigados de la Comunitat Valenciana

 

miércoles, 7 de noviembre de 2012

Gran Premio Generali de la Comunitat Valenciana 2012


Gran Premio Generali de la Comunitat Valenciana 2012


Ya está todo a punto en el Circuit de la Comunitat Valenciana Ricardo Tormo para poner el broche de oro a la actual edición del mundial de motociclismo. Durante esta temporada han brillado los pilotos españoles Jorge Lorenzo, nuevo bicampeón del mundo, y Marc Márquez, que se coronará por primera vez en Cheste en la categoría de Moto2.

El Gran Premio Generali de la Comunitat Valenciana 2012, que se disputará del 9 al 11 de noviembre, también encumbrará al vencedor de Moto3, el italiano Sandro Cortese. Ésta será también una carrera de despedidas: la de Valentino Rossi con Ducati y la del bicampeón australiano Casey Stoner, que dirá su adiós definitivo al motociclismo.

Fuera del circuito, la celebración se trasladará a las calles de Cheste donde miles de aficionados procedentes de diferentes rincones de España y de Europa disfrutarán de actividades lúdicas en torno al mundo de las motos. ¡Compra ya tus entradas!


 

 

Generali Grand Prix of the Region of Valencia 2012


Everything is ready in Circuit de la Comunitat Valenciana Ricardo Tormo to put the perfect end to the current edition of the motorcycling world championship. During this season, the Spanish riders Jorge Lorenzo, the world champion, and Marc Márquez, who will be crowned for the first time at Cheste in the Moto2 class, have shone.

The Generali Grand Prix of the Region of Valencia, which takes place from 9th to 11th November, also will crown the winner of Moto3 the Italian Sandro Cortese. This will also be a goodbye for Valentino Rossi, with Ducati, and the Australian and twice champion Casey Stoner, who will say his final goodbye to motorcycling.

Outside the circuit, the celebration will move to the streets of Cheste where thousands of fans from different parts of Spain and Europe will enjoy recreational activities around the world of motorcycles. Buy your tickets right now!


 

 
 

Gran Premio Generali der autonomen Region Valencia 2012


Das 14. Internationale Motorradrennen steht an und traditionsgemäß krönt Cheste wieder die neuen Champions auf zwei Rädern. Lorenzo, Pedrosa, Stoner, Rossi, Márquez und andere Champions erwarten Sie vom 9. bis 11. November beim Gran Premio Generali der autonomen Region Valencia.

Bei diesem Wettkampf nimmt auch der Sieger von Moto3 teil, der Italiener Sandro Cortese. Das Generali ist zugleich auch ein Abschiedsrennen: für Valentino Rossi mit Ducati und für den zweifachen australischen Sieger Casey Stoner, der sich vom Motorsport definitiv verabschiedet.

viernes, 19 de octubre de 2012

DELE 2013


Los precios de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) para 2013, son los siguientes:

Precios DELE 2013
Nivel
Moneda
A1
A2
B1
B2
C1
C2
ESPAÑA
105
121
152
175
184
191
Euro

 
Un saludo

miércoles, 10 de octubre de 2012


Noticias del DELE

 

Los resultados de las pruebas de la convocatoria de agosto de 2012 de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera del Instituto Cervantes están a disposición de los candidatos en el portal de los Diplomas de Español (http://diplomas.cervantes.es/informacion/consulta_notas.html)

Aprovechamos la ocasión para recordar que el plazo de inscripción para la convocatoria de noviembre 2012 de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) está abierto hasta el 12 de octubre de 2012. Los exámenes escritos de dicha convocatoria se celebrarán los días 9 y 10 de noviembre, según países (http://diplomas.cervantes.es).

Y como último, han salido las fechas y plazos para la realización de los exámenes DELE para el año 2013.

CONVOCATORIA
FECHA DE EXAMEN
PLAZOS DE INSCRIPCIÓN
Mayo
24 y 25 de mayo
Desde 25 de febrero hasta 19 de abril ambos inclusive
Agosto
23 de agosto
Desde 1 de julio hasta 26 de julio ambos inclusive
Noviembre
22 y 23 de noviembre
Desde 16 de septiembre hasta 18 de octubre ambos inclusive

 

lunes, 8 de octubre de 2012

DELE 12/2012

El plazo de inscripción de candidatos para la convocatoria DELE noviembre 2012 ha sido prorrogado oficialmente hasta el próximo día 12 de octubre.

viernes, 5 de octubre de 2012

El XIII Fedele Annual Meeting en Castellón promociona con gran éxito la oferta idiomática de la Comunidad Valenciana

Valencia. El encuentro profesional Fedele Annual Meeting constituye uno de los eventos más importantes en el calendario anual de actividades de marketing y de promoción para las escuelas de español en España. Se trata de un taller de trabajo que permite el contacto comercial entre agentes extranjeros especializados en estancias lingüísticas con las academias de español en España, organizadas en la federación FEDELE. Este encuentro se basa en sesiones de contactos comerciales y, además, ofrece a los participantes un amplio e interesante programa sociocultural, para que los agentes puedan conocer y sobre todo disfrutar de España, su cultura y gastronomía.

 Escuelas y agentes durante el workshop en Castellon

54 agentes lingüísticos se dieron cita este año en el XIII Fedele Annual Meeting que tuvo lugar en Castellón del 22 al 24 de septiembre. Después de este encuentro, la Conserjería de Turismo, Cultura y Deporte, en cooperación con los distintos organismos turísticos locales, invitó a los representantes de 16 agencias del sector de la enseñanza y el aprendizaje de idiomas a participar en un 'fam trip' por la Comunidad Valenciana para conocer al detalle el destino valenciano al tiempo que conocían personalmente las escuelas de español para extranjeros que hay en Valencia.

Cena de gala en el castillo de Peñiscola 

Durante todo el 'fam trip' los agentes tuvieron la oportunidad de visitar las escuelas de la asociación AMEELE de la Comunidad Valenciana, así como lugares de interés turístico en Castellón, Peñíscola, Valencia, Denia y Alicante. Por supuesto tuvieron también la oportunidad de degustar los variados platos típicos de cada localidad.

En definitiva, el XIII Fedele Annual Meeting, así como el “fam trip” supuso una oportunidad de promoción fantástica para dar a conocer España, la Comunidad Valenciana, su cultura, gastronomía y su idioma, que en definitiva fue la base de este encuentro.

 

jueves, 4 de octubre de 2012

9 de octubre, día de la Comunitat Valenciana


 La ciudad de Valencia celebra, como capital, el Día de la Comunitat Valenciana con diferentes actos festivos y simbólicos como la emotiva Bajada de la Real Senyera desde el balcón del ayuntamient...
o de Valencia, tras la que se inicia la tradicional procesión cívica.
El programa: http://www.valencia.es/ayuntamiento/agenda_accesible.nsf/Agenda/AF0CD6CEC1B04C5BC1257A8B003EDC7E?OpenDocument&lang=1&nivel=4
Además queremos destacar:
Día 6 de octubre
20.30 h.-En las Torres de Serranos, embajadas y Mora y Cristiana.
Día 9 de Octubre
17.00 h: Entrada de Moros y Cristianos Ciudad de Valencia.

http://www.comunitatvalenciana.com/no-date/9-doctubre-dia-de-la-comunitat-valenciana-0?user=logged
 
 
 
 
The city of Valencia celebrates as capital, the Region of Valencia Day with different symbolic and festive events as the emotive Descent of the Royal Flag from the balcony of the town hall of Valencia, after which begins the traditional civic procession.
http://en.comunitatvalenciana.com/2012/10/01/9-doctubre-region-of-valencia-day-2?user=logged
 
 
 
 
Valencia feiert den Tag der Comunidad Valenciana. Das Programm hier: http://www.valencia.es/ayuntamiento/agenda_accesible.nsf/Agenda/AF0CD6CEC1B04C5BC1257A8B003EDC7E?OpenDocument&lang=1&nivel=4
Hervorzuheben ist am 06.10., 20.30 die Embajadas de Moros y Cristanos und am 09.10., 17.00 h der Einzug der Moros y Cristianos. Unbedingt sehenswert!

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Escápate a Bioparc Valencia en septiembre

El sábado vamos… ¿vienes?

No hace falta que cojas un avión para visitar la Sabana africana. Ni perderte en la selva para ver de cerca a los grandes gorilas. Porque Bioparc Valencia representa uno de los mayores ecosistemas del mundo en una ciudad.

Además, ahora podrás adentrarte en la fauna salvaje a un precio excepcional. Y es que, todos los fines de semana de septiembre, podrás recorrer los 100.000 m2 de naturaleza africana del Bioparc por solo 13 euros (tarifa única para todas las edades).

Diviértete al lado de los chimpancés del África ecuatorial, los lémures de Madagascar o el marabú de la Sabana. ¿Qué aún no has vivo al león, el rey de la selva? Entonces ya va siendo hora de que prepares tu próxima escapada al Bioparc y descubras, junto a los tuyos, las especies más conocidas y exóticas del mundo animal y vegetal.

Localizado en el Parque de Cabecera de Valencia, Bioparc es una gran aula abierta de 10 hectáreas donde los más pequeños podrán aprender, interactuar y pasárselo en grande con decenas de especies de la Sabana africana, el África ecuatorial y Madagascar. Un entorno único y sorprendente que también acoge tres centros interpretativos, dos aulas de apoyo y la recreación de diferentes hábitats donde los animales conviven en perfecta armonía.


 

Einen Kurztrip im September zum Biopark Valencia

Am Samstag gehen wir hin… Kommst du mit?

Um die afrikanische Savanne zu besichtigen, braucht man kein Flugzeug zu nehmen. Man muss sich auch nicht im Busch verlieren, um die großen Gorillas aus nächster Nähe zu sehen. Der Biopark Valencia stellt nämlich eins der größten Ökosysteme der Welt in einer Stadt dar.

Und jetzt kann man auch noch die wilde Fauna zu einem außergewöhnlichen Preis erleben. An jedem Wochenende im September kann man nämlich für nur 13 Euro (Einheitstarif für jedes Alter) die 100.000 m2 der afrikanischen Natur des Bioparks entdecken.

Vergnüg dich bei den Schimpansen des Äquatorialafrikas, den Lemuren aus Madagaskar oder dem Marabu der Savanne. Sag bloß, Du hast den Löwen, den König des Dschungels, noch nicht gesehen? Dann ist es ja wohl Zeit, dass Du den Trip zum Biopark vorbereitest und die bekanntesten und exotischsten Arten der Tier- und Pflanzenwelt entdeckst.

Im Park Cabecera von Valencia gelegen ist der Biopark ein 10 ha großer, offener Raum, wo die Kinder mit zahlreichen Arten aus der afrikanischen Savanne, dem Äquatorialafrika und Madagaskar lernen, interaktiv handeln und sich vergnügen können. In dieser einzigartigen und überraschenden Umgebung gibt es auch drei Interpretationszentren, zwei Support-Räume und die Nachbildung verschiedener Habitate, in denen die Tiere in perfekter Harmonie zusammenleben.

http://de.comunitatvalenciana.com/2012/09/17/einen-kurztrip-im-september-zum-biopark-valencia-4?user=logged