miércoles, 25 de mayo de 2011

DELTA AIRLINES ENTRE NARANJAS Y MANZANAS

DELTA AIRLINES ENTRE NARANJAS Y MANZANAS

El próximo día 1 de junio Delta Airlines conecta de nuevo Valencia con la Gran Manzana. Con cuatro frecuencias semanales, las dos ciudades estarán conectadas hasta el mes de septiembre en apenas 8 horas de vuelo directo. La aerolínea ofrece así la oportunidad de conocer la ciudad de los rascacielos a los valencianos, así como dar a conocer a los norteamericanos una ciudad con grandes atractivos turísticos que van desde la arquitectura del año 138 a.C. hasta la futurista Ciudad de las Artes y las Ciencias, diseñada por el arquitecto valenciano Santiago Calatrava. No hay que olvidar su sabrosa y variada gastronomía, su oferta cultural y medioambiental, sus playas a 20 minutos del centro y un sin fin de sorprendentes lugares que descubrir en una ciudad que goza del bondadoso clima mediterráneo que hace de la estancia en Valencia un auténtico placer.
Más información: www.delta.com

DELTA AIRLINES BETWEEN ORANGES AND APPLES

From 1 June, Delta Air Lines will be operating flights from Valencia to New York. With four direct flights PER week until September, passengers will be able to fly from one city to the other in just 8 hours. Valencians will be able to discover the city of skyscrapers, while New Yorkers get the chance to visit a city with everything from architecture dating as far back as 138 BC, to the futuristic City of Arts and Sciences, designed by Valencian architect Santiago Calatrava. Not to mention its exquisite and diverse cuisine, cultural and environmental attractions, beaches located just 20 minutes from the city centre, and an endless number of breathtaking places to discover. All this, in a city that basks in a pleasant Mediterranean climate make a trip to Valencia a truly enchanting experience.

For more information, visit www.delta.com.

DELTA AIRLINES ZWISCHEN ORANGEN UND ÄPPFELN

Ab dem 1. Juni bietet Delta Airlines eine direkte Flugverbindung zwischen Valencia und New York. Bis September gibt es zwischen den beiden Städten vier Direktflüge pro Woche, mit einer Flugzeit von nur 8 Stunden. So erhalten die Valencianer die Möglichkeit, die amerikanische Stadt mit der beeindruckenden Skyline kennenzulernen, während Besucher aus den USA die Touristenattraktionen von Valencia entdecken können, von Bauwerken aus dem Jahr 138 v.Chr. bis zur futuristischen Architektur der Stadt der Künste und der Wissenschaften vom valencianischen Star-Architekten Santiago Calatrava. Nicht zu vergessen Valencias kulinarische und gastronomische Vielfalt, seine Kultur- und Naturangebote und seine Strände, die nur 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt sind. Es gibt unendlich viel zu entdecken, und ganz nebenbei auch das wunderbar milde, mediterrane Klima zu genießen!

Weitere Informationen: www.delta.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario