miércoles, 6 de julio de 2011

Feria de Julio 2011 en Valencia

Artistas de talla nacional e internacional se pasarán por Valencia a partir de esta misma semana. Arranca la Feria de Julio de Valencia y lo hace con espectaculares conciertos. Para abrir boca el 6 de julio Malú estrenará el escenario ubicado en Jardines de Viveros. Al día siguiente llegará el turno de Pablo Milanés y Maldita Nerea e Iggy and the Stooges harán lo propio el 8 y el 9 de julio.

La comedia musical de Bob Esponja se representará el domingo 10 de julio, mientras que Sergio Dalma y Dani Martín tendrán que esperar hasta el 13 y el 14 de este mismo mes, respectivamente. Varios de los platos fuertes actuarán a partir del 15 de julio. Se trata de M Clan y Seal, grupo que saldrá al escenario el 18 de julio. Los tres últimos conciertos correrán a cargo de Pablo Alborán, el martes 19, Andrés Calamaro, el jueves 21, y Vetusta Morla, el sábado 23 de julio.

Asimismo, entre el 16 y el 17 de julio Valencia vivirá La Gran Nit de Juliol, que incluye más de 30 espectáculos diferentes en marcos tan distintos como la Plaza de la Virgen, la Plaza del Ayuntamiento o la Plaza del Patriarca. Se pretende que sea una noche intensa de cultura, música, baile, pirotecnia, cine o malabarismo, entre otras actividades, en la que además permanecerán abiertos un buen número de museos valencianos.

¡No pierdas detalle de la Feria de Julio!

July Fair 2011 in Valencia

Artists from the Spanish and international music scenes will be making their way to Valencia starting this week. Valencia's July Fair is getting underway with some spectacular concerts. To whet your appetite, on 6th July, Malú will be the opening act on the stage located in the Jardines de Viveros gardens. On the following day you can enjoy Pablo Milanés and Maldita Nerea, and Iggy and the Stooges will be performing on 8th and 9th July.

The musical comedy of Sponge Bob Square Pants will be performed on 10th July, whilst Sergio Dalma and Dani Martín will have to wait until 13th and 14th July, respectively. Several of the headlining acts will be performing from 15th July onwards, such as M Clan and Seal, taking to the stage on 18th July. The last three concerts will be by Pablo Alborán, on Tuesday 19th, Andrés Calamaro, on Thursday 21st, and Vetusta Morla, on Saturday 23rd July.

Furthermore, on 16th and 17th July, Valencia will be celebrating La Gran Nit de Juliol, the night of its biggest celebrations, including over 30 shows in different squares around the city such as the Plaza de la Virgen, the Plaza del Ayuntamiento and the Plaza del Patriarca. It looks set to be an intense evening of culture, music, dancing, pyrotechnics, cinema and juggling, among other activities, and a number of Valencia's museums will also remain open.Don't miss out on any of the July Fair!

Feria de Julio 2011 in Valencia

Spanische und internationale Künstler sind ab dieser Woche in Valencia, denn die Feria de Julio de Valencia beginnt mit spektakulären Konzerten. Zum Auftakt gibt es am 6. Juli ein Konzert von Malú in Jardines de Viveros. Am nächsten Tag sind Pablo Milanés und Maldita Nerea an der Reihe und Iggy and the Stooges sind für den 8. und 9. Juli vorgesehen.

Die musikalische Komödie von Spongebob findet am Sonntag, den 10. Juli statt, während Sergio Dalma Sie am 13. Juli und Dani Martín am 14. Juli erwarten. Ab dem 15. Juli treten mehrere hochkarätige Künstler auf: M Clan und Seal füllen am 18. Juli die Bühne mit ihrer Musik. Die letzten drei Konzerte sind von Pablo Alborán am Dienstag, den 19. Juli, Andrés Calamaro am Donnerstag, den 21. Juli und Vetusta Morla am Samstag, den 23. Juli.

Und zwischen dem 16. und 17. Juli erlebt Valencia La Gran Nit de Juliol, die große Julinacht mit über 30 verschiedenen Shows auf unterschiedlichen Plätzen: Plaza de la Virgen, Plaza del Ayuntamiento und Plaza del Patriarca. Diese Nacht soll eine intensive Nacht mit viel Kultur, Musik, Tanz, Feuerwerk, Film, Jonglieren und anderen Aktivitäten sein, in der auch zahlreiche Museen in Valencia geöffnet sind.

Lassen Sie sich bei der Feria de Julio ja nichts entgehen!

No hay comentarios:

Publicar un comentario