Vídeo sobre la tomatina de Buñol

y aquí nuestro vídeo sobre la tomatina:
http://www.youtube.com/watch?v=BGnFjTyTbqQ&list=PL4E2A75FD28AF1D64&index=7&feature=plpp_video

Tons of fun at La Tomatina in Buñol

Buñol is ready for its most international event: La Tomatina. On the last Wednesday of August, this Valencian town attracts thousands of people from around the world to share a unique and unforgettable moment. More than 120,000 kilos of tomatoes will be thrown in crossfire where the whole point is simply to have fun.

Just ten years ago this world renowned celebration was declared a Festival of International Tourist Interest. Shortly before 11 a.m., a convoy of trucks loaded with tomatoes will ride down the street Calle Cid and through the Plaza del Pueblo in anticipation of the rocket that will be launched to herald the start of the battle.

Within minutes, roads, pavements, walls, facades and everyone who gets in the way will be stained with the deep red of these colourful ripe missiles. An hour later, the launching of another rocket will signal the end of the Tomatina which of course involves some rules and tips that all participants must respect.

If you can't bear to wait any longer, start to warm up with the Facebook Buñol La Tomatina game which you can find on the Region of Valencia webpage. Choose which of your contacts you want to tomato and fire!

Tonnenweise Vergnügen bei der Tomatina in Buñol

Buñol steht schon für sein internationalstes Ereignis bereit: La Tomatina. Am letzten Mittwoch im August lädt die valencianische Ortschaft Tausende von Personen aus aller Welt ein, um mit ihrer Tomatenschlacht einen einzigartigen und unvergesslichen Augenblick zu erleben. Über 120.000 kg Tomaten bilden das Kreuzfeuer, das einzig und allein zum Spaß und Vergnügen organisiert wird.

Vor genau zehn Jahren wurde diese weltweit berühmte Schlacht zum Fest von internationalem touristischem Interesse erklärt. Kurz vor 11 Uhr zieht ein mit Tomaten beladener Lkw-Konvoi durch die Calle Cid zum Plaza del Pueblo in Erwartung des Startschusses, mit dem der Beginn der Schlacht angekündigt wird.

In wenigen Minuten tauchen diese reifen, roten Geschosse die Straßen, Bürgersteige, Wände und jeden, der im Wege steht, in ein intensives Rot. Eine Stunde später wird eine weitere Rakete abgeschossen, die das Ende der Tomatenschlacht La Tomatina ankündigt, bei der es natürlich auch Vorschriften und Empfehlungen gibt, die jeder Teilnehmer beachten muss.

Wenn Sie nicht mehr länger warten können, können Sie sich jetzt schon mit dem Spiel La Tomatina de Buñol für Facebook aufwärmen, das Sie auf der Webseite der autonomen Region Valencia finden. Wählen Sie einen Ihrer Kontakte aus, den Sie mit Tomaten bewerfen möchten, und los geht's!

Toneladas de diversión en La Tomatina de Buñol

Buñol ya está preparada para su acontecimiento más internacional: La Tomatina. El último miércoles del agosto, la localidad valenciana convoca a miles de personas de todo el mundo para pasar un momento único e inolvidable. Más de 120.000 kilos de tomates formaran un fuego cruzado en el que el objetivo no es otro que divertirse.

Hace justo diez años que esta celebración, famosa en todo el mundo, fue declarada Fiesta de Interés Turístico Internacional. Poco antes de las 11 de la mañana, un convoy de camiones cargado de tomates desfilará por la calle Cid y la plaza del Pueblo a la espera del lanzamiento del cohete que anuncia el inicio de la batalla.

En pocos minutos, calzada, aceras, paredes, fachadas y todo el que se cruce en el camino se teñirá con el rojo intenso de estos maduros y colorados proyectiles. Una hora más tarde, el lanzamiento de otro cohete pondrá fin a La Tomatina en la que, por supuesto, existen unas normas y consejos que todos los participantes deben respetar.

Si ya no puedes esperar más, empieza a calentar con el juego de La Tomatina de Buñol para Facebook que encontrarás en la página de la Comunitat Valenciana. Escoge entre tus contactos a quién quieres tomatear y ¡dispara!

Consejos prácticos: http://www.comunitatvalenciana.com/ag/bunol/la-tomatina-bunol-2011-0

Resultados DELE Mayo 2012

Hola chicos,

Ya han salido los resultados de la convocatoria DELE del mayo 2012; se pueden consultar en la web del Instituto Cervantes: http://diplomas.cervantes.es/informacion/consulta_notas.html

Para acceder, se necesita el código de inscripción y la fecha de nacimiento del candidato.

¡Suerte!

Si te interesa más información sobre este certificado, puedes encontrar más información en nuestra página web