viernes, 25 de febrero de 2011

DELE 05/2011

Recordaros que está abierto el plazo de inscripción para la convocatoria de mayo 2011 de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) hasta el 15 de abril de 2011. Los exámenes escritos de dicha convocatoria se celebrarán los días 20 y 21 de mayo, según países (http://diplomas.cervantes.es).

En esta convocatoria estará disponible al público por segunda vez el Diploma de Español Nivel C1, el diploma de competencia lingüística del español equivalente al Nivel Dominio operativo eficaz (C1) del Marco común europeo de referencia para las lenguas, del Consejo de Europa. Con la incorporación del Nivel C1, existen ya seis niveles en los Diplomas de Español como Lengua Extranjera

Más informacion en: www.costadevalencia.com

lunes, 21 de febrero de 2011

Las 'low cost' copan la oferta de Manises durante el verano

El aeropuerto de Valencia espera superar los 70 vuelos en la temporada estival gracias a las líneas de bajo coste

A un mes del inicio de la temporada alta para la aviación, las compañías comienzan a tener listas las nuevas rutas, en un año en el que las aerolíneas han puesto muchas esperanzas tras la tímida recuperación del pasado año. Las líneas de bajo coste son las que han realizado una apuesta más firme.

El primer síntoma de que comienzan a confiar más en que los pasajeros aumentarán lo ha dado la compañía de bajo coste Ryanair, que desde marzo va a ofrecer una oferta amplísima para volar desde el aeropuerto de Manises.

La reapertura de la base en Valencia ha hecho que incremente de forma exponencial sus conexiones. Si el verano pasado se podía volar a 19 destinos con la compañía irlandesa, los valencianos tendrán hasta 33 rutas distintas para volar con Ryanair, casi la mitad de las que ofrece el aeropuerto. Muchas ya se pusieron en marcha en noviembre del año pasado, para la temporada de invierno, y se reforzarán en marzo con ciudades como Trieste, Lanzarote, Gran Canaria o Bari.

Este espectacular incremento de rutas permitirá aumentar el número de pasajeros y superar, con mucho, los cinco millones que casi alcanzó el pasado año el aeropuerto de Manises, animado en los dos últimos meses precisamente por los números aportados por los aviones de Ryanair. Así, la infraestructura aeroportuaria podrá superar este verano, a falta de que se concreten enlaces de otras compañías, los 72 destinos que se alcanzaron en 2008, el año en que Valencia tocó su techo.

Ryanair no es, sin embargo, la única compañía que ha apostado fuerte por Manises. La compañía Niki Luftfhart, una línea de coste semibajo, propiedad de expiloto Niki Lauda, opera desde el pasado 3 de febrero entre Valencia y Viena, un nuevo destino que permitirá ampliar la oferta viajera de los valencianos. Además, ya lo anunció hace unas semanas Turkish Airlines, Valencia estará conectada con la ciudad de Estambul cuatro días a la semana, un enlace en el que han puesto muchas esperanzas representantes de la Conselleria de Turismo, ya que acercará más los países asiáticos, ya que desde la capital turca existen vuelos a la mayoría de las capitales del continente asiático.

Vuelo directo a Nueva York

Vuelve, además, Delta Airlines, que volará desde principios de junio hasta finales de octubre a Nueva York, mientras que el año pasado sólo mantuvo la conexión hasta el 19 de septiembre. Ante las buenas cifras de 2010, con casi 18.000 pasajeros, la compañía quiere ampliar su oferta en este ejercicio volando un mes más, aunque mantendrá las cuatro conexiones semanales con las que ha venido operando los dos años que vuela desde Valencia.

La asignatura pendiente es que Delta establezca una conexión diaria a la ciudad de los rascacielos. De hecho muchos pasajeros ya le han reclamado que durante la Navidad reponga el enlace directo. De momento, no hay ninguna otra oferta para cruzar el charco. Todavía no se sabe si Avianca se decidirá a volar entre Valencia y Bogotá de forma directa, después de solicitarlo al grupo evaluador de proyectos aerocomerciales el pasado mes de noviembre, como contó LAS PROVINCIAS.

El 28 de marzo, con el cambio horario, comenzarán las nuevas rutas. Según las agencias de viajes, ya se realizan reservas a un ritmo superior al de 2010 con lo que ésta podría ser una inmejorable temporada para Manises. Nuevas rutas con predominio de Ryanair y sus conexiones, la mayoría con Italia, que es el país con mayor número de enlaces con Valencia, seguido de Gran Bretaña, a mucha distancia.

Preferencias

Habrá que esperar a final de año para ver si, además, se mantienen las preferencias de valencianos y de turistas que llegan a la ciudad del Turia. En 2010 Madrid fue el destino preferido, con más de un millón de viajeros, seguido por Palma de Mallorca. París, Londres, Roma y Milán fueron las ciudades europeas preferidas, con más de 200.000 pasajeros cada una.

Sin embargo, hay un pero. Valencia todavía no está conectada con aeropuertos tan importantes como Heathrow, en Londres, o el de Frankfurt, ya que las compañías de bajo coste huyen de las altas tasas aeroportuarias de los grandes hubs y buscan infraestructuras más pequeñas y lejanas a las ciudades. Y a pesar de que Ryanair vuele a Munich de nuevo, no lo hace al aeropuerto internacional Franz Josef Strauss, el segundo más importante de Alemania tras el de Frankfurt, sino a otro ubicado en Memingen, lo que dificulta las conexiones con otros vuelos.

El incremento de destinos, sin embargo, permitirá aumentar los pasajeros y mitigar la desaparición de otras rutas, como las de Iberia y Ryanair con Madrid, tras la llegada del AVE. La compañía de bajo coste dejó de volar, además, a Barcelona, hace tan solo unas semanas, en una de las rutas que compartía con Air Nostrum, en una competición en la que la aerolínea irlandesa ha decidido apostar este verano por las islas, con conexiones a Palma de Mallorca, Ibiza, Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote.

http://www.lasprovincias.es/v/20110221/comunitat/cost-copan-oferta-manises-20110221.html

martes, 15 de febrero de 2011

The Ninot Exhibition is getting underway in Valencia

Once again this year, Valencia will be holding its Ninot Exhibition in Nuevo Centro. A selection of the monuments and figures taking part in each Fallas celebration will be included in the Fallas Museum, having been previously selected by the visitors themselves.

They will choose the Ninot indultat through their votes; in other words, they will vote for the monument or figure which will be saved from the flames on 19th March to become part of the Fallas Museum collection, the only museum of its kind, which exhibits all the figures that have been 'pardoned' throughout history. Here, we can see the changes in the materials used to create these monuments - wax, stone, polyester or polystyrene - as well as the different styles.

Timetable
Monday to Friday, 10.00 - 21.00 h

Prices
Adult: 2€
Children, Retired, Groups: 1€

In Valencia beginnen die Fallas mit der Ninot-Ausstellung

In Valencia ist die Ninot-Ausstellung im Nuevo Centro eröffnet: eine representative Auswahl an Figuren (Ninots) von allen Fallas.

Alle Besucher wählen den Ninot indultad, d.h., sie wählen diejenige Figur, die von den Flammen des 19. März freigesprochen wird und in das Museo Fallero aufgenommen wird. In diesem Museum kann man die Entwicklung der Materialien nachverfolgen, aus denen die Monumente gebildet werden: Wachs, Stein, Polyester oder Polystyren sowie unterschiedliche Stile.

Öffnungszeiten:
Montag bis Sonntag, von 10.00 bis 21.00 h

PREIS
Erwachsene: 2€
Kinder, Rentner, Gruppen: 1€

Arranca en Valencia la Exposición del Ninot

Valencia acoge, un año más, la Exposición del Ninot en Nuevo Centro. Una selección de piezas de cada Falla que formarán parte del Museo Fallero tras pasar un proceso de selección previa por parte de los propios visitantes.

Ellos y ellas elegirán el Ninot indultat a través de sus votos, es decir, votarán la pieza que se librará de las llamas el 19 de marzo para pasar a formar parte del fondo del Museo Fallero, un centro único en su especie, que expone las piezas indultadas a lo largo de la historia. En ella se puede ver la evolución de los materiales en los que se realizan los monumentos: cera, piedra, poliéster o poliestireno y sus diferentes estilos.

HORARIO
De lunes a domingo, de 10.00 a 21.00 hrs.

PRECIOS
Adultos: 2€
Niños, Jubilados y Grupos: 1€

jueves, 10 de febrero de 2011

Nuevas lineas de Ryanair desde Valencia a Dublín, Oslo, Cagliari, Bristol y Lanzarote

Ryanair sustituirá Madrid por Dublín, Oslo, Cagliari, Bristol y Lanzarote

La compañía irlandesa Ryanair sustituirá la conexión con Madrid con nuevas rutas a otros destinos europeos desde Valencia, entre ellos Dublín, Oslo, Cagliari, Bristol, Lanzarote o East Midlands, en Inglaterra. De esta forma, Ryanair incrementará sus rutas desde Manises, y permitirá volar a países hasta donde no era posible conectar de forma directa, como Irlanda o Noruega. Incrementa además las conexiones con Italia, con la incorporación de un vuelo a Cagliari y otro a Trapani, que comenzarán a operar a partir del 1 de marzo. La titular de Turismo, Belén Juste, ya resaltó ayer que la aerolínea compensará la supresión de la ruta con Madrid con nuevas conexiones a mercados que hasta ahora no se cubrían.

Ryanair, además, abrirá una nueva ruta entre El Altet y Brno, la segunda ciudad más grande de la República Checa, e incrementará las frecuencias con Londres-Stansted, Leeds Bradford, Manchester y Palma de Mallorca, como confirmó ayer el responsable de ventas en España, Luis Fernández-Mellado.

Ryanair ha «celebrado» el anuncio de su programación de verano 2011 con una oferta de un millón de billetes a partir de 8 euros para volar el próximo mes de marzo en su red de rutas europea, una oferta que está disponible en www.ryanair.com hasta la medianoche de hoy.

Desde Valencia, se podrá volar con este lanzamiento a Ibiza, Palma de Mallorca, Málaga, Marrakesh, Marsella, Oporto o Santiago por ocho euros, mientras que por 21 habrá conexiones con las nuevas rutas y también con Gran Canaria, Londres, Milán o Roma.

fuente http://www.lasprovincias.es/v/20110210/comunitat/ryanair-sustituira-madrid-dublin-20110210.html

jueves, 3 de febrero de 2011

Moros y Cristianos en honor a Sant Blai en Bocairent

EL SÁBADO VAMOS:

Moros y Cristianos en honor a Sant Blai en Bocairent

Declaradas de Interés Turístico Nacional, las Fiestas de Moros y Cristianos en honor a Sant Blai son uno de los festejos más emblemáticos y arraigados de la Comunitat Valenciana. La emoción, el particular ritmo de las comparsas y el característico olor a pólvora llenan cada rincón de Bocairent entre el 2 y el 5 de febrero.

El día 1, la Nit de caixes, comienzan las fiestas con el pregón y el desfile al redoble de tambor. Para el 2 de febrero, Dia de l'Entrada, se ha previsto que las nueve comparsas (Españoletos, Granaders, Contrabandistes, Terç de Suavos, Estudiants, Moros Vells, Marrocs, Moros Marinos y Mosqueters) desfilen por las calles del pueblo al son de las bandas de música.

A las 16.30 horas desde la calle Batalla de Lepanto comenzará la espectacular Entrada de Moros y Cristianos. A continuación se realizará la tradicional Revista a las Tropas por parte de los capitanes de los dos bandos y después los capitanes realizarán la Ofrenda a San Blai.

Al día siguiente se celebra el Dia Sant Blai, jornada en la que se prevé la celebración de una procesión, uno de los actos más emotivos de cuantos se llevan a cabo en estas fiestas.

Para el 4 de febrero ambos bandos se disputarán la titularidad del Castillo en una cruenta batalla que acabará el 5 de febrero, Dia del Sant Crist, con la subida en romería a la ermita. Con el Dia de l'Eixabegó se cierran las celebraciones con una jornada dedicada a los festeros difuntos.

¡Ven a las Fiestas de Moros y Cristianos en honor a Sant Blai!

Moors and Christians celebrations in honour of Sant Blai in Bocairent

NEXT SATURDAY WE WILL GO:

Moors and Christians celebrations in honour of Sant Blai in Bocairent

Deemed to be of National Tourist Interest, the Moors and Christians Festival in honour of Sant Blai is one of the most emblematic and deep-rooted festivities in the Region of Valencia. Excitement, the unique rhythm of the nine carnival procession groups known as 'comparsas' and the characteristic smell of gunpowder will fill every corner of Bocairent between 2nd and 5th February.

On 1st February, known as Nit de caixes, the festival gets underway with the proclamation and parade to the sound of drum rolls. On 2nd February, Dia de l'Entrada, the 'comparsas' (Españoletos, Granaders, Contrabandistes, Terç de Suavos, Estudiants, Moros Vells, Marrocs, Moros Marinos and Mosqueters) will parade through the streets of the town accompanied by music bands.

At 4.30 p.m., from Calle Batalla de Lepanto street, the spectacular 'Entrada' or Arrival of the Moors and Christians will begin. Then, as marked by tradition, the captains of the two sides will inspect the troops and make an offering to Sant Blai.

The following day, they will be celebrating Dia Sant Blai, which will include a procession, one of the most moving acts that takes place in these festivities.

On 4th February, the two sides will fight each other to stake their claim to the Castle in a bloody battle that will come to an end on 5th February, Dia del Sant Crist, with a pilgrimage up to the hermitage. The celebrations come to a close on Dia de l'Eixabegó with a day dedicated to revellers who have passed away.

Come to the Moors and Christians Festival in honour of Sant Blai!

Mauren- und Christenfest zu Ehren des Sant Blai in Bocairent

AM SAMSTAG FAHREN WIR HIN:

Mauren- und Christenfest zu Ehren des Sant Blai in Bocairent

Das Mauren- und Christenfest zu Ehren des Sant Blai, das zum nationalen touristischen Interesse erklärt wurde, ist eins der emblematischen und tief verwurzelten Feste der autonomen Region Valencia. Vom 2. bis 5. Februar füllen Emotionen, der eigenwillige Rhythmus der Komparsen und der charakteristische Geruch nach Schießpulver jeden Winkel von Bocairent.

Am 1. Februar beginnen in der Nit de caixes die Feierlichkeiten mit dem öffentlichen Ausruf und dem Umzug unter Trommelwirbel. Am 2. Februar, dem Dia de l'Entrada, ziehen neun Komparsen (Españoletos, Granaders, Contrabandistes, Terç de Suavos, Estudiants, Moros Vells, Marrocs, Moros Marinos und Mosqueters) in Begleitung der Musikgruppen durch die Straßen der Stadt.

Um 16.30 Uhr beginnt ab der Calle Batalla de Lepanto der spektakuläre Einzug der Mauren und Christen. Anschließend findet die traditionelle Truppenbesichtigung durch die Kapitäne der beiden Parteien statt und dann bringen die Kapitäne eine Opfergabe zu Ehren des hl. Blasius.

Am nächsten Tag wird der Tag des hl. Blasius, der Dia Sant Blai, mit einer Prozession gefeiert, die einer der bewegendsten Festakte in dieser Woche darstellt.

Am 4. Februar liefern sich beide Parteien ein heißes Gefecht um die Herrschaft der Burg, das am 5. Februar, dem Día del Sant Crist, mit einer Pilgerung bis zur Wallfahrtskapelle endet. Mit dem Gedächtnis an die verstorbenen Festfreunde Dia de l'Eixabegó werden die Feierlichkeiten abgeschlossen.

Kommen Sie zum Mauren- und Christenfest zu Ehren des Sant Blai!